Deve-se compreender a Senda ardente como a Senda para o Altíssimo.Não as palavras, não o medo, não os costumes, mas a comunhão do coração é a revelação mais indestrutível e eterna.Deste modo, a ponte do arco-íris trará mais para perto a outra margem. Quantas controvérsias há sobre esta outra margem, mas ela existe, e a senda para ela deve ser encontrada. Não a folha murcha de outono, mas o flamejante coração crusará todas as pontes. Aquele que não pensa sobre o nascimento do fogo do coração não conhece o caminho ascendente; ele não desejará vê-lo em uma luz radiante.
257- Deixai que a dúvida, que extinguiu mais de uma vez os fogos do coração, seja silenciada. Deve-se livrar do verme para evitar o dragão. Especialmente agora, a dúvida é destrutiva, porque pode haver uma só espada. Na batalha, ninguém tem duas espadas, e ninguém arremessa duas lanças, e ninguém dispara duas flechas. Pode-se alcançar somente por um único golpe e pela coragem de uma única aspiração. É difícil, porém o êxito está junto ao fogo do coração.